REGOLAMENTO DEL CONCORSO
#HOVIMAMoments
REGOLAMENTO DEL CONTEST #HOVICreative
SCOPO E DURATA
HOVIMA Hotels e tutti gli hotel della catena lanciano un concorso fotografico sulle loro pagine Instagram aziendali:
con l'obiettivo di promuovere i propri social network e stabilire un canale di comunicazione diretto con i propri clienti.
La sfida inizia il 5 agosto 2024 alle 00:01 e termina il 15 agosto 2024 alle 23:59. La decisione del vincitore sarà pubblicata sui social network a partire dal 19 agosto 2024.
CONDIZIONI DI PARTECIPAZIONE
Possono partecipare solo le persone di età superiore ai 18 anni, con un profilo pubblico che soddisfa questi requisiti e tutte le altre condizioni stabilite in queste basi:
Hanno caricato una fotografia sul loro profilo Instagram pubblico in cui hanno integrato in modo creativo la lettera "H" di HOVIMA nelle loro fotografie. Può essere con oggetti, disegnandoli sulla sabbia, usando le ombre o qualsiasi altro modo ingegnoso. Se le foto vengono scattate da qualsiasi hotel HOVIMA, avranno un ulteriore bonus nella valutazione:
1. Menzionando @hovimahotels e il profilo dell'hotel dove vorrebbero vincere il soggiorno: @hovimacostaadeje, @jardincaleta, @hovimalapinta, @hovimapanorama o @hovimasantamaria
2. Nella descrizione del post aggiungendo l'hashtag #HOVIMACreative
3. Segui l'account aziendale di HOVIMA HOTELS (@hovimahotels) e l'account aziendale dell'hotel in cui vorresti vincere il soggiorno: @hovimacostaadeje, @jardincaleta, @hovimalapinta, @hovimapanorama o @hovimasantamaria
I partecipanti possono partecipare quante volte vogliono.
La giuria del concorso si riserva il diritto di eliminare tutte le fotografie che abbiano un tono dispregiativo, offensivo o che non rispettino il tema del concorso: “HOVIMA Creative”.
La partecipazione al concorso implica l'assunzione della paternità da parte del partecipante, pena la squalifica. Allo stesso modo, HOVIMA Hotels, HOVIMA Costa Adeje, HOVIMA Jardín Caleta, HOVIMA La Pinta, HOVIMA Panorama e HOVIMA Santa María declinano qualsiasi responsabilità derivante dall'uso improprio e/o non autorizzato delle fotografie.
MECCANICA DEL CONCORSO
Il premio sarà deciso da una giuria composta da 3 membri per ogni hotel e 2 membri della sede di HOVIMA Hotels; Ciascuno di questi iscritti sceglierà 2 fotografie tra tutte le fotografie che hanno partecipato al concorso, attribuendo un valore di 10 punti alla fotografia preferita e 5 punti alla seconda fotografia prescelta. Vincerà la foto con il punteggio più alto.
Verranno valorizzate la creatività, l'originalità e le tecniche utilizzate, oltre alla qualità e al valore forniti nel pezzo fotografico presentato.
PREMIO SFIDA
Soggiorno di 4 notti presso l'hotel HOVIMA a scelta del vincitore con trattamento di mezza pensione in appartamento o camera Superior per 3 adulti, 2 adulti e 1 bambino oppure 2 adulti e 2 bambini.
Il premio non comprende il trasporto del vincitore in hotel o qualsiasi altro servizio.
Il premio sarà riscattabile solo tra il 24/09/24 e il 30/11/25 e sarà soggetto a disponibilità ed esclusi i periodi dal 24/12/24 al 03/01/25 e dal 13/04/25 al 01/ 20.04/25.
Se il vincitore non accetta il premio, questo non potrà essere scambiato con un altro premio o con alcun valore in denaro.
Prima dell'assegnazione del premio, il vincitore dovrà identificarsi con un documento di identità o passaporto. Il vincitore firmerà e invierà a HOVIMA Hotels un documento che conterrà l'accettazione del premio e la ricevuta dello stesso con regolare conformità.
Se il vincitore non può essere contattato secondo i dati disponibili nel suo profilo, se non accetta il premio o se queste regole sono state violate, HOVIMA HOTELS si riserva il diritto di dichiarare nullo il premio.
La partecipazione al concorso implica l'accettazione di queste regole e il trasferimento a HOVIMA HOVIMA HOTELS, HOVIMA Costa Adeje, HOVIMA Jardín Caleta, HOVIMA La Pinta, HOVIMA Panorama e HOVIMA Santa María anche di tutti i diritti d'autore delle fotografie presentate al concorso come trasferimento di tutti i diritti sulle immagini delle persone che vi compaiono, riservandosi HOVIMA HOTELS, HOVIMA Costa Adeje, HOVIMA Jardín Caleta, HOVIMA La Pinta, HOVIMA Panorama e HOVIMA Santa María il diritto di pubblicare qualsiasi delle fotografie presentate alla sfida come supporto pubblicitario o comunicativo.
Allo stesso modo, la partecipazione alla sfida implica l'accettazione dell'Informativa sulla privacy di HOVIMA Hotels.
POLITICA SULLA RISERVATEZZA
In conformità con la normativa vigente in materia di protezione dei dati personali, ti informiamo che i dati del profilo del social network con cui partecipi al concorso, così come i dati richiesti al vincitore, saranno trattati da Turística Konrad, SL ( HOVIMA Costa Adeje, HOVIMA Jardín Caleta, HOVIMA La Pinta e HOVIMA Panorama) e Santa María del Sur, SA (HOVIMA Santa María), di seguito HOVIMA HOTELS, al fine di gestire la tua partecipazione al concorso e, se applicabile, la consegna del premio.
Le fotografie previste per il concorso saranno pubblicate sui social network aziendali di HOVIMA HOTELS ai fini della promozione e della pubblicità del concorso.
Allo stesso modo, i dati del profilo con cui il vincitore ha partecipato potranno essere pubblicati sui social network aziendali di HOVIMA HOTELS.
La partecipazione al presente concorso comporta la cessione del diritto alla propria immagine (fotografie), senza limitazioni temporali e spaziali, necessarie per lo svolgimento del concorso. Ciò avviene secondo le disposizioni della Legge Organica 1/1982, del 5 maggio, sulla Protezione Civile del Diritto all'Onore, alla Privacy Personale e Familiare e alla propria Immagine e in conformità con la legislazione vigente in materia di Protezione dei dati personali.
La base giuridica per il trattamento dei tuoi dati è il tuo consenso esplicito con la tua partecipazione a questo concorso e, quindi, un rapporto contrattuale con l'accettazione di tali basi. I tuoi dati rimarranno nel nostro database durante la gestione del concorso e, comunque, durante il periodo di prescrizione di legge per eventuali reclami o richieste di cancellazione. I dati non saranno ceduti a terzi salvo obbligo legale. Non vengono effettuati trasferimenti internazionali.
In caso di qualsiasi incidente relativo al trattamento che effettuiamo dei tuoi dati personali, puoi esercitare i diritti di accesso, rettifica, cancellazione e portabilità dei tuoi dati, nonché la limitazione o l'opposizione al loro trattamento, in qualsiasi momento, tramite mezzo di documento scritto accompagnato che ti identifica, indirizzato a:
Turística Konrad, SL - C/ El Sauce Nº 1, portale 1, Urb El Madroñal, Fañabé, 38660 Adeje - S/C de Tenerife o, Santa María del Sur, SA - Avda - S/C di Tenerife
E-mail di contatto del responsabile della protezione dei dati di HOVIMA HOTELS: lopd@hovima.com.
Se non hai ottenuto soddisfazione nell'esercizio dei tuoi diritti, puoi proporre reclamo all'Autorità di controllo. È possibile contattare l'Agenzia spagnola per la protezione dei dati attraverso il sito web www.agpd.es. Maggiori informazioni sull'esercizio dei diritti e sulla protezione dei dati all'indirizzo lopd@hovima.com.
LIMITAZIONE DI RESPONSABILITÀ
HOVIMA HOTELS, HOVIMA Costa Adeje, HOVIMA Jardín Caleta, HOVIMA La Pinta, HOVIMA Panorama e HOVIMA Santa María non sono responsabili per interruzioni o guasti su Internet sulla pagina Instagram.
HOVIMA HOTELS, HOVIMA Costa Adeje, HOVIMA Jardín Caleta, HOVIMA La Pinta, HOVIMA Panorama e HOVIMA Santa María escludono qualsiasi responsabilità per danni di qualsiasi tipo che, nonostante le misure di sicurezza adottate, potrebbero essere dovuti all'uso improprio dei servizi e dei contenuti da parte di utenti e, in particolare, per danni che potrebbero essere dovuti all'impersonificazione di terzi posta in essere da un utente.
RISOLUZIONE DEL CONFLITTO
L'interpretazione e il mancato rispetto di queste regole saranno regolate dalla legislazione spagnola.
Qualsiasi controversia derivante dall'interpretazione o dal rispetto di queste regole sarà sottoposta alle corti e ai tribunali del Comune di Adeje a Santa Cruz de Tenerife.
SCOPO E DURATA
HOVIMA Hotels e tutti gli hotel della catena lanciano un concorso fotografico sulle loro pagine Instagram aziendali:
Hovima Hotel Hovima Costadeje Hovima Jardín Caleta Hovima La Pinta Hovima Panorama Hovima Santa maria
con l'obiettivo di promuovere i propri social network e stabilire un canale di comunicazione diretto con i propri clienti.
La sfida inizia il 5 agosto 2024 alle 00:01 e termina il 15 agosto 2024 alle 23:59. La decisione del vincitore sarà pubblicata sui social network a partire dal 19 agosto 2024.
CONDIZIONI DI PARTECIPAZIONE
Possono partecipare solo le persone di età superiore ai 18 anni, con un profilo pubblico che soddisfa questi requisiti e tutte le altre condizioni stabilite in queste basi:
Hanno caricato una fotografia sul loro profilo Instagram pubblico in cui hanno integrato in modo creativo la lettera "H" di HOVIMA nelle loro fotografie. Può essere con oggetti, disegnandoli sulla sabbia, usando le ombre o qualsiasi altro modo ingegnoso. Se le foto vengono scattate da qualsiasi hotel HOVIMA, avranno un ulteriore bonus nella valutazione:
1. Menzionando @hovimahotels e il profilo dell'hotel dove vorrebbero vincere il soggiorno: @hovimacostaadeje, @jardincaleta, @hovimalapinta, @hovimapanorama o @hovimasantamaria
2. Nella descrizione del post aggiungendo l'hashtag #HOVIMACreative
3. Segui l'account aziendale di HOVIMA HOTELS (@hovimahotels) e l'account aziendale dell'hotel in cui vorresti vincere il soggiorno: @hovimacostaadeje, @jardincaleta, @hovimalapinta, @hovimapanorama o @hovimasantamaria
I partecipanti possono partecipare quante volte vogliono.
La giuria del concorso si riserva il diritto di eliminare tutte le fotografie che abbiano un tono dispregiativo, offensivo o che non rispettino il tema del concorso: “HOVIMA Creative”.
La partecipazione al concorso implica l'assunzione della paternità da parte del partecipante, pena la squalifica. Allo stesso modo, HOVIMA Hotels, HOVIMA Costa Adeje, HOVIMA Jardín Caleta, HOVIMA La Pinta, HOVIMA Panorama e HOVIMA Santa María declinano qualsiasi responsabilità derivante dall'uso improprio e/o non autorizzato delle fotografie.
MECCANICA DEL CONCORSO
Il premio sarà deciso da una giuria composta da 3 membri per ogni hotel e 2 membri della sede di HOVIMA Hotels; Ciascuno di questi iscritti sceglierà 2 fotografie tra tutte le fotografie che hanno partecipato al concorso, attribuendo un valore di 10 punti alla fotografia preferita e 5 punti alla seconda fotografia prescelta. Vincerà la foto con il punteggio più alto.
Verranno valorizzate la creatività, l'originalità e le tecniche utilizzate, oltre alla qualità e al valore forniti nel pezzo fotografico presentato.
PREMIO SFIDA
Soggiorno di 4 notti presso l'hotel HOVIMA a scelta del vincitore con trattamento di mezza pensione in appartamento o camera Superior per 3 adulti, 2 adulti e 1 bambino oppure 2 adulti e 2 bambini.
Il premio non comprende il trasporto del vincitore in hotel o qualsiasi altro servizio.
Il premio sarà riscattabile solo tra il 24/09/24 e il 30/11/25 e sarà soggetto a disponibilità ed esclusi i periodi dal 24/12/24 al 03/01/25 e dal 13/04/25 al 01/ 20.04/25.
Se il vincitore non accetta il premio, questo non potrà essere scambiato con un altro premio o con alcun valore in denaro.
Prima dell'assegnazione del premio, il vincitore dovrà identificarsi con un documento di identità o passaporto. Il vincitore firmerà e invierà a HOVIMA Hotels un documento che conterrà l'accettazione del premio e la ricevuta dello stesso con regolare conformità.
Se il vincitore non può essere contattato secondo i dati disponibili nel suo profilo, se non accetta il premio o se queste regole sono state violate, HOVIMA HOTELS si riserva il diritto di dichiarare nullo il premio.
La partecipazione al concorso implica l'accettazione di queste regole e il trasferimento a HOVIMA HOVIMA HOTELS, HOVIMA Costa Adeje, HOVIMA Jardín Caleta, HOVIMA La Pinta, HOVIMA Panorama e HOVIMA Santa María anche di tutti i diritti d'autore delle fotografie presentate al concorso come trasferimento di tutti i diritti sulle immagini delle persone che vi compaiono, riservandosi HOVIMA HOTELS, HOVIMA Costa Adeje, HOVIMA Jardín Caleta, HOVIMA La Pinta, HOVIMA Panorama e HOVIMA Santa María il diritto di pubblicare qualsiasi delle fotografie presentate alla sfida come supporto pubblicitario o comunicativo.
Allo stesso modo, la partecipazione alla sfida implica l'accettazione dell'Informativa sulla privacy di HOVIMA Hotels.
POLITICA SULLA RISERVATEZZA
In conformità con la normativa vigente in materia di protezione dei dati personali, ti informiamo che i dati del profilo del social network con cui partecipi al concorso, così come i dati richiesti al vincitore, saranno trattati da Turística Konrad, SL ( HOVIMA Costa Adeje, HOVIMA Jardín Caleta, HOVIMA La Pinta e HOVIMA Panorama) e Santa María del Sur, SA (HOVIMA Santa María), di seguito HOVIMA HOTELS, al fine di gestire la tua partecipazione al concorso e, se applicabile, la consegna del premio.
Le fotografie previste per il concorso saranno pubblicate sui social network aziendali di HOVIMA HOTELS ai fini della promozione e della pubblicità del concorso.
Allo stesso modo, i dati del profilo con cui il vincitore ha partecipato potranno essere pubblicati sui social network aziendali di HOVIMA HOTELS.
La partecipazione al presente concorso comporta la cessione del diritto alla propria immagine (fotografie), senza limitazioni temporali e spaziali, necessarie per lo svolgimento del concorso. Ciò avviene secondo le disposizioni della Legge Organica 1/1982, del 5 maggio, sulla Protezione Civile del Diritto all'Onore, alla Privacy Personale e Familiare e alla propria Immagine e in conformità con la legislazione vigente in materia di Protezione dei dati personali.
La base giuridica per il trattamento dei tuoi dati è il tuo consenso esplicito con la tua partecipazione a questo concorso e, quindi, un rapporto contrattuale con l'accettazione di tali basi. I tuoi dati rimarranno nel nostro database durante la gestione del concorso e, comunque, durante il periodo di prescrizione di legge per eventuali reclami o richieste di cancellazione. I dati non saranno ceduti a terzi salvo obbligo legale. Non vengono effettuati trasferimenti internazionali.
In caso di qualsiasi incidente relativo al trattamento che effettuiamo dei tuoi dati personali, puoi esercitare i diritti di accesso, rettifica, cancellazione e portabilità dei tuoi dati, nonché la limitazione o l'opposizione al loro trattamento, in qualsiasi momento, tramite mezzo di documento scritto accompagnato che ti identifica, indirizzato a:
Turística Konrad, SL - C/ El Sauce Nº 1, portale 1, Urb El Madroñal, Fañabé, 38660 Adeje - S/C de Tenerife o, Santa María del Sur, SA - Avda - S/C di Tenerife
E-mail di contatto del responsabile della protezione dei dati di HOVIMA HOTELS: lopd@hovima.com.
Se non hai ottenuto soddisfazione nell'esercizio dei tuoi diritti, puoi proporre reclamo all'Autorità di controllo. È possibile contattare l'Agenzia spagnola per la protezione dei dati attraverso il sito web www.agpd.es. Maggiori informazioni sull'esercizio dei diritti e sulla protezione dei dati all'indirizzo lopd@hovima.com.
LIMITAZIONE DI RESPONSABILITÀ
HOVIMA HOTELS, HOVIMA Costa Adeje, HOVIMA Jardín Caleta, HOVIMA La Pinta, HOVIMA Panorama e HOVIMA Santa María non sono responsabili per interruzioni o guasti su Internet sulla pagina Instagram.
HOVIMA HOTELS, HOVIMA Costa Adeje, HOVIMA Jardín Caleta, HOVIMA La Pinta, HOVIMA Panorama e HOVIMA Santa María escludono qualsiasi responsabilità per danni di qualsiasi tipo che, nonostante le misure di sicurezza adottate, potrebbero essere dovuti all'uso improprio dei servizi e dei contenuti da parte di utenti e, in particolare, per danni che potrebbero essere dovuti all'impersonificazione di terzi posta in essere da un utente.
RISOLUZIONE DEL CONFLITTO
L'interpretazione e il mancato rispetto di queste regole saranno regolate dalla legislazione spagnola.
Qualsiasi controversia derivante dall'interpretazione o dal rispetto di queste regole sarà sottoposta alle corti e ai tribunali del Comune di Adeje a Santa Cruz de Tenerife.